News #5

Português

Caros amigos é com grande alegria que vos informo que a campanha de crowdfunding para a versão em língua portuguesa do livro já está disponível na plataforma indiegogo, podendo aceder directamente aqui.

Durante os próximos 40 dias vamos descobrir quantos pessoas irão optar pelos diferentes formatos de ajuda que estão disponíveis, incluíndo, por exemplo, um jantar com o autor ou um Tour por uma das cidades do livro.

Espero que se divirtam (tanto) em ver o video de apresentação tal como eu me diverti a fazê-lo, poderá ver o video aqui.

Dentro de algumas semanas espero começar com as campanhas de crowdfunding em Espanhol, Ucraniano e Inglês.

Rosalía de Castro pode chegar longe com a sua ajuda.

 

Español

Queridos amigos, con gran alegría puedo comunicaros que la campaña de crowdfunding para la versión en portugués del libro ya está disponible en la plataforma Indiegogo: puede ir directamente aquí.

Durante los próximos 40 días vamos a averiguar cuántas personas van a elegir entre los diferentes formatos que están disponibles, incluyendo, por ejemplo, una cena con el autor o un recorrido por los pueblos que descritos en el libro.

Espero que se diviertan (mucho) viendo el video de presentación… y como me divertí haciéndolo: se puede ver el video aquí.

Dentro de unas semanas espero comenzar con las campañas de crowdfunding en español, ucraniano e Inglés.

Rosalía de Castro puede salir con su ayuda.

Українською

Шановні друзі! З радістю інформую вас про те, що crowdfunding кампанія “Розалії де Кастро” португальською вже стартувала на платформі indiegogo саме тут.

Протягом наступного місяця побачимо скільки читачів захочуть придбати книгу у різних форматах, або придбати вечерю разом із автором, або, навіть, тур містами, зазначеними у книжчі.

Сподіваюсь, вам дуже сподобається відео презентація книги так саме як мені сподобалось це відео робити!

За кілька тижнів crowdfunding кампанії розпочнуться також Іспанською, Українською, Англійською.

“Розалія де Кастро” може втілити свою мрію стати книгою завдяки вашій підтримці. 

 

English

Dear friends is with great joy that I inform you that the crowdfunding campaign for the Portuguese version of the book is now available on Indiegogo platform, you can check it directly here.

During the next 40 days we will find out how many people will choose the different help formats that are available, including , for example, a dinner with the author or a city tour where the book takes place.

I hope you have as much fun to see the presentation video as I had fun doing it, you can see the video here.

Within a few weeks I hope to start with the crowdfunding campaigns in Spanish , Ukrainian and English .

Rosalía de Castro can go far with your help.

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s